Всем интересующимся доменным бизнесом хорошо известен проект Sedo.com На сегодняшний день это лидер среди аукционов доменных имен. Кроме аукциона, Sedo имеет также ряд полезных сервисов. Однако, у Sedo нет русскоязычной версии и порой поиск ответов на некоторые вопросы отнимает много времени. Одним из таких вопросов является, как правильно заполнить реквизиты формы для денежного перевода или Direct Deposit/Wire Transfer.

К сожалению, ряд реквизитов (полей) формы «Direct Deposit/Wire Transfer» для денежного перевода на территорию России бессмыслен, хотя на Sedo, как это не странно, обязателен. Одним из таких полей является Routing-/ABA. Данный реквизит актуален только для денежных переводов на территорию США.

Для перевода денежных средств поля реквизитов формы «Direct Deposit/Wire Transfer» заполняются следующим образом:

Account Owner

Фамилия Имя Отчество получателя.

Account Number

Номер (валютного) счета получателя в банке получателе.

Для Сбербанка РФ: 20-значный (там же «прошит» номер филиала/отделения), есть в сберкнижке и договоре.

Routing-/ABA #

ABA Routing Number (известный также, как ABA number или Routing Transit number) был разработан Американской Ассоциации Банкиров (ABA) в 1910 году. ABA Routing Number служит для идентификации конкретного финансового учреждения, ответственного за уплату оборотного кредитно-денежного документа (чеки). Первоначально разработанный, чтобы идентифицировать только проверку обработки конечных точек, ABA Routing «вырос» для обозначения участников в автоматизированных центрах, электронных средств передачи и в режиме он-лайн банкинга.

Данный реквизит актуален только для денежных переводов на территорию США, поэтому для перевода в банк на территории РФ в этом поле ставится прочерк («—«).

Bank Name

Название банка получателя.

Для Сбербанка РФ: SBERBANK Название_Отделения branch xxxx/yyyyy, где хххх — номер отделения, yyyyy — номер филиала (пробиты в договоре и сберкнижке). Если счет открыт непосредственно в отделении, то только xxxx. Например, SBERBANK Tsaritsinskoye branch 2222/01111.

SWIFT Code

SWIFT код для банка получателя.

Для Сбербанка РФ: SABRRUMM.

Street Address

Адрес банка получателя.

Для Сбербанка РФ: Адрес филиала (или отделения) Сбербанка, где был открыт валютный счет.

ZIP Code / City

Почтовый индекс и город банка получателя.

Для Сбербанка РФ: Почтовый индекс и город филиала (или отделения) Сбербанка, где был открыт валютный счет.

Bank Country

Страна банка получателя.

Russia

Все поля заполняются на английском языке (в транслите). Разумеется для каждого конкретного банка или филиала банка большинство данных будут различаться. Это необходимо уточнить непосредственно в банке получателе.